Hi there,
希望你一切都好!最近義大利褪去了炙熱的夏天感,早晚興起涼意。對於即將開始的秋季,我滿是期待。
期待的原因,一方面是購入了一些很喜歡的秋季單品,等不及想穿上它們,到咖啡店倚著木桌來杯熱可可。另一方面,我們即將前往一個新的地方。下封信應該會在新的住處寫給你,到時再和你分享更多。現在,先來回顧剛結束的八月吧。
八月的亮點,非參加先生表妹的西西里婚禮莫屬。我們從A老家一路開車往南,到拿波里港口搭上渡輪,帶著車參加完婚禮後,遊了四分之一的西西里島,再原路返程。
這趟旅程,有精采,也有錯愕、緊張和鬆口氣。不過一封信的篇幅,很難全面記錄八天的所見所感。因此我打算挑選一個觸動我的體驗,作為起頭,帶出我的八月生活心得。
註:有關整趟旅程的各個片段,我會陸續在IG週更。資訊類的內容,最後會有篇Blog總結,還請有興趣的朋友稍微等待🥰
「哇!西西里婚禮」聽到我們行程的義大利朋友,沒有一個不對所謂「西西里」婚禮,眼睛一亮。
究竟西西里婚禮和一般義大利婚禮有什麼不同呢?朋友們說:「請期待美食佳餚,還有跳到半夜的熱舞。」
原以為當天我會是吃飯組,沒想到當DJ起鬨要在場賓客都聚到舞池來,我還來不及喝完桌上飲料,就被先生拉到廣場上搖擺起來。
隨著音樂變換,有時眾人牽起手圍著新人繞圈,有時各自舞動身體,像一個個自轉的星球。
在自己的軌道運行間,身旁的臉孔交錯出現,除了A,有時還有新郎、新娘、A的其他親戚。我們對視、泛起笑容,用自己的步調,隨音樂擺動身體,有時配合對方的舞步,共舞起來。
這是我第一次和有語言隔閡的人們跳舞。也是因為這次機會,我才驚覺,舞蹈帶來的連結感。
有好幾個瞬間,我都感覺到自己正和眼前的對象「對話」——我感覺自己正傳遞感受訊號,他人也精準地接住了我的心意。反向亦如此。
這讓我想起八月發生的另一件事。
那天,我為了一個作品,到附近的文具店請店主幫我掃描插畫本。本來以為店主爺爺會公事公辦地,掃完收錢就結束。出乎我意料外的是,每當我翻頁時,他總會稍微端詳下作品,問我畫的是不是什麼什麼,最後還小小稱讚我一下。
回家路上,我感覺我的繪畫,替我訴說了我無法言明的想法、觀察與情緒。
在人們的定義裡,舞蹈和繪畫,兩種都被視為藝術/創作形式。
說到藝術,許多人都覺得極為遙遠。但真的是如此嗎?
當我投入舞蹈,相對繪畫,這個我極不熟悉的藝術形式時,我感受到的,與他人碰撞所帶來的共振與感動,並沒有少於繪畫。
婚禮結束後,我和先生甚至聊起未來若有機會,真想一起參加舞蹈班,將更多舞蹈帶入生命。我也對從未探究的創作形式,抱持更敞開的心。
我的愛書《創作者的藝術之路》針對「創作」給出的定義是:卸下你的面具、展示內心世界,是一種愛的表現。
《藝術精神》一書,也傳遞類似的概念:「藝術是一件主觀的事情,在藝術裡,沒有一個絕對的高低之分。對我來說,如果真的要去評斷高低。它最重要的,反而是藝術與自我的關係。我們有多深入地去面對自己的內心世界、我們有多願意把內心那個部分交出來、你願意分享、願意參與到什麼程度?這代表你跟藝術之間的關係有多深。」
我曾經想像一個只有我,沒有他人的世界。在這樣的世界裡,我還會創作嗎?
確實投入創作像玩樂,一個人能自得其樂。但如果沒有人對我的幽默發笑、沒有人可以和我交流視角,這樣的創作,對我來說,好像再怎麼好玩,也就只有一半的快樂。
想到這裡,人們之所以進行創作,追尋的不只是「從事」本身,此外還有「與他人互動的連結感」吧!
如果你也想建立與自我、他人連結,邀請藝術/創作進入自己的生命,是很不錯的方法。
但可以怎麼做呢?我的一點經驗如下:
最簡單的是寫作。一支筆、一本筆記本,甚至只要筆記App,隨時隨地就能進行。
繪畫、攝影適合偏好圖像表達的朋友。你不需要太高級的器材,同樣只要有紙筆、手機,就能隨心所欲,記下你的視角。
陶藝、編織、刺繡、縫紉,則是我淺嚐幾次,非常喜歡。可以看書、看影片摸索,也可以參加工作坊,一窺究竟的好玩創作。
舞蹈的肢體釋放感,和音樂的傳染力,是我目前放在許願清單的優先事項。
當然,藝術的表現不只上述這些,就連打扮自己、裝飾居家空間、為家人料理也是。你不一定要發布在網路上,只是和周邊人分享,也能建立連結感。
寫到這裡突然覺得,創作形式千變萬化,每一種都能讓你更深入地與自己、與周圍連結,為生活帶來無限樂趣與滿足。
如果你對創作有興趣,但受限於「覺得自己沒有創作天分」、「害怕做出差勁作品而丟臉」等念頭。最後想和你分享,同樣來自《創作者的藝術之路》的一些字句。期待可以鼓舞每位因害羞而裹足的朋友。
Quotes from 《創作者的藝術之路》
自古以來都只有這麼一個你,有某種生命力、能量與活力,它透過你轉變成行動。若你阻擋它……這個世界將不再擁有它。它有多出色、多有價值,或者與其他表現方式相比是如何,都不該由你決定。(中略)你甚至不需要對你自己或你的作品有信心。你必須保持開放的態度,並察覺那股驅策你的強烈欲望。
請欣然接受這個角色,你鍛鍊耳朵與雙眼,得以聽到美妙的聲音、看見美好的事物;你學會從混亂裡找出意義,並且發現別人沒有察覺的模式與秩序;你可以無中生有,化腐朽為神奇。
你懂得如何與來自不同時空的人溝通,因為藝術是一種共通的心靈語言。最重要的是,你獲得了無盡的青春,因為你對一切事物都充滿好奇,而懷抱好奇心的人永遠不會變老。
藝術終究是為了真實傳達個人心裡的想法。他人可以感覺得出你的作品是否真誠,儘管他們無法將這種真實性(authenticity)量化,或清楚說明他們如何察覺它的存在。他們知道它,並認同它,因為真實性能引發我們所有人的「精神共鳴」。
你的作品,以及你在藝術工作中的體驗永遠都不會離開你。它們教會你懷抱熱情,並且專注、用心地面對你的人生。
上面是我精挑細選的Quotes,如果可以,我更推薦親自找來讀🥳
Gallery
關於照片的使用範圍
只要是非商業用途都可以!例如:
☑️作為私人收藏,如手機桌布
☑️分享到自己的社群(標註出處即可 @chloewang.co )
以上只是舉例,使用範圍不限於這兩點。若有疑問,都可以和我聯繫 ☺️
新內容上架
YouTube|Puglia pt.1|走訪南義白色之城Ostuni
YouTube|Puglia pt.2|住在蘑菇屋裡面的日子
希望你喜歡這次的分享,也歡迎留言或回信,與我交換心得!那我們下封信再見唷🌷✨
祝 日日豐盛
Chloe🦄
重新读到,希望可以分享秋季单品呀~
何以解忧~唯有创作~